-
1 digital resolver
Engineering: DR -
2 цифровой преобразователь координат
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > цифровой преобразователь координат
-
3 цифровой решающий прибор
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > цифровой решающий прибор
-
4 цифровой решающий прибор
Русско-английский большой базовый словарь > цифровой решающий прибор
-
5 цифровой преобразователь координат
Русско-английский большой базовый словарь > цифровой преобразователь координат
-
6 механизм для выработки угла гироскопического прибора
Русско-английский военно-политический словарь > механизм для выработки угла гироскопического прибора
-
7 цифровое счётно-решающее устройство
Engineering: digital device, digital resolverУниверсальный русско-английский словарь > цифровое счётно-решающее устройство
-
8 цифровой преобразователь координат
1) Engineering: coordinate digitizer2) Information technology: digital resolverУниверсальный русско-английский словарь > цифровой преобразователь координат
-
9 цифровой решающий прибор
Information technology: digital resolverУниверсальный русско-английский словарь > цифровой решающий прибор
-
10 датчик положения
1) Engineering: position pickup, position resolver (рабочего органа), position sensing apparatus (рабочего органа), position sensor, position transducer, position transmitter2) Automobile industry: reference mark sensor (напр. задающего устройства), reference pickup3) Electronics: proximity sensor (имеющий в своем составе геркон)4) Mechanic engineering: encoder (рабочего органа)5) Metrology: position pickoff (объекта)6) Automation: digital position encoder (= digital position monitoring encoder), position (measuring) transducer, position detector, position indicator, position sensor (рабочего органа), position-sensitive transducer, positional-sensing apparatus (рабочего органа), (круговой) resolver, proximity switch7) Robots: (место) locator, positioning transducer8) Aviation medicine: aspect sensor (в пространстве)9) Makarov: digital position monitoring encoder, resolver (круговой) -
11 отсчет (измерение)
measurement
- (начало отсчета) — reference
- (показания прибора) — reading, readout
- (сообщения, произносимый вспух) — саll out. саll out the speed every 20 km/h during takeoff run.
- азимута — azimuth reference
- времени — time reference
-, грубый — coarse reading /readout/
- "грубый" (гироагрегата курсовой системы) — coarse erection torque
-, "грубый" (скт) — resolver coarse measurement
- курса самолета (показание) — heading reading /readout/
- курса (от, напр., направления магнитного меридиана) — heading measured (from magnetic north)
-, непосредственный — direct reading
-, неправильный — misreading, incorrect reading
- нулевой (показание) — zero reading
-, обратный (против часовой стрелки) — counter-clockwise reading
-, обратный (уменьшающийся no величине, "0" в паспортax) — decreasing reading (d) response of the indicator to a decreasing signal.
- от астроориентира — celestial reference
- от общей базы (отсчета) — common reference
- показаний (прибора) — reading
- по карте (ориентирование) — map reference
- по прибору — instrument reading
- по трем осям (координат) — three-axis reference
- по шкале (прибора) — scale readout
-, прямой (по часовой стрелке) — clockwise reading
-, прямой (увеличивающийся по величине, п - в паспортax) — increasing reading (i) response of the indicator to an increasing signal.
- (автоматического) радиокомпаса (opk) — indicated /observed/ bearing (of radio station)
угол, заключенный между продольной осью самолета и измеренным направлением на радиостанцию (рис. 86). — electromagnetic field distortion around aircraft results in error in the indicated bearing.
-, точный — precise reading
- "точный" (гироагрегата курсовой системы) — fine erection torque
-, "точный" (скт) — resolver fine measurement
- угла — angle measurement, measurement of angle
the angle is measured from (between).
- угла крена (рыскания, тангажа) no оси — roll (yaw, pitch)-axis reference
-, цифровой — digital readout
линия 0. (на графиках) — reference line (ref. line)
начало 0. — zero reference datum
погрешность 0. — reading error
начинать 0. с,,, (на графике) — enter with..., start from...
начинать отсчет с (деления) начального веса и температуры окружающего воздуха, — enter the chart with the initial weight and temperature condition.
на графике (рис. 1) начинать отсчет с (деления) заданной располагаемой дистанции взлета. — using figure i, start from the given takeoff distance available.
начинать о. с верхнего правого (левого) угла графика — enter the chart in the top right (left) hand corner with...
начинать 0. с правой (левой) стороны графика с... — start on right (left) of the chart with...Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > отсчет (измерение)
-
12 кодовый датчик с оцифровкой сигнала резольвера
Mechanics: resolver-to-digital encoderУниверсальный русско-английский словарь > кодовый датчик с оцифровкой сигнала резольвера
-
13 преобразователь отсчётов резольвера из аналоговой формы в цифровую
Automation: resolver-to-digital converterУниверсальный русско-английский словарь > преобразователь отсчётов резольвера из аналоговой формы в цифровую
-
14 преобразователь сигнала резольвера в цифровую форму
Robots: resolver-to-digital converterУниверсальный русско-английский словарь > преобразователь сигнала резольвера в цифровую форму
-
15 цифровой преобразователь сигнала резольвера
Mechanics: resolver-to-digital converterУниверсальный русско-английский словарь > цифровой преобразователь сигнала резольвера
См. также в других словарях:
Resolver (electrical) — A resolver is a type of rotary electrical transformer used for measuring degrees of rotation. It is considered an analog device, and has a digital counterpart, the rotary (or pulse) encoder.DescriptionThe most common type of resolver is the… … Wikipedia
Digital Library of Slovenia — Coordinates: 46°2′51.18″N 14°30′13.31″E / 46.04755°N 14.5036972°E / 46.04755; 14.5036972 The Digital Lib … Wikipedia
Digital object identifier — For the use of digital object identifiers on Wikipedia, see Wikipedia:Digital Object Identifier. A digital object identifier (DOI) is a character string (a digital identifier ) used to uniquely identify an object such as an electronic document.… … Wikipedia
Digital Object Identifier — Ein Digital Object Identifier (DOI; übersetzt etwa „Bezeichner für digitale Objekte“) ist ein eindeutiger und dauerhafter Identifikator für digitale Objekte. Er wird vor allem für Online Artikel von wissenschaftlichen Fachzeitschriften verwendet … Deutsch Wikipedia
Digital object identifier — Ein Digital Object Identifier (DOI; übersetzt etwa „Bezeichner für digitale Objekte“) ist ein eindeutiger und dauerhafter Identifikator für digitale Objekte. Er wird vor allem für Online Artikel von wissenschaftlichen Fachzeitschriften verwendet … Deutsch Wikipedia
Comunicación digital — La comunicación digital es un fenómeno que ha calado en la vida cotidiana del hombre. Surge como efecto de las nuevas tecnologías que se introducen de manera vertiginosa en el campo de la comunicación social. Intenta fusionar el periodismo con… … Wikipedia Español
Huella digital — En este artículo sobre informática se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada … Wikipedia Español
Jerarquía Digital Plesiocrona — Saltar a navegación, búsqueda La Jerarquía Digital Plesiócrona (JDP) es una tecnología usada en telecomunicaciones para transportar grandes cantidades de información sobre un transporte digital equipado con fibra óptica y sistemas de microondas.… … Wikipedia Español
Jerarquía Digital Plesiócrona — La Jerarquía Digital Plesiócrona (JDP), conocida como PDH (Plesiochronous Digital Hierarchy), es una tecnología usada en telecomunicación tradicionalmente para telefonía que permite enviar varios canales telefónicos sobre un mismo medio (ya sea… … Wikipedia Español
Ruido en la fotografía digital — Saltar a navegación, búsqueda El ruido digital es un problema técnico sin resolver en la fotografía digital. Se trata de un efecto comparable al grano en una fotografía analógica o fotoquímica. Mientras que el grano fue ampliamente utilizado en… … Wikipedia Español
Link-Resolver — Ein Linkresolver ist ein im Bereich digitaler Bibliotheken genutztes System zur Verfügbarkeitsanzeige wissenschaftlicher Publikationen. Die Aufgabe eines Linkresolvers ist es, Metadaten (beispielsweise in Form einer openURL) entgegenzunehmen und… … Deutsch Wikipedia
